Research has led to new prevention and remediation techniques for “flubber” or “black goo,” a polymerlike material wreaking havoc in leachate and gas collection wells at landfills.